Dambis(Amor vincit omnia) Egils

1 videó • 10. ápr 2015 08:13

šis variants ir citādāks. Ko jūs teiksiet par šādu interpretāciju? *** Pār Daugavu vējiņš pūta, Dvēselītes skaitīdams. Svešu zemju ežiņās Tās palika gulēdamas. Neraud', māsiņ, asariņas, Ja būs kritis bāleliņš, Svešu zemju maliņā Salūzušu zobentiņ'. Neraud', māsiņ, asariņas, Bāleliņus gaidīdama. Ja izlems Laimes māte, Tie atnāks mājiņās. Pār jūriņu vējiņš pūta Ceļa vēju zēģelēs, Kad bāliņi mājās br...Továbbšis variants ir citādāks. Ko jūs teiksiet par šādu interpretāciju?
***
Pār Daugavu vējiņš pūta,
Dvēselītes skaitīdams.
Svešu zemju ežiņās
Tās palika gulēdamas.
Neraud', māsiņ, asariņas,
Ja būs kritis bāleliņš,
Svešu zemju maliņā
Salūzušu zobentiņ'.
Neraud', māsiņ, asariņas,
Bāleliņus gaidīdama.
Ja izlems Laimes māte,
Tie atnāks mājiņās.
Pār jūriņu vējiņš pūta
Ceļa vēju zēģelēs,
Kad bāliņi mājās brauca
No kariem pārnākdami.
Met, māsiņ, jūriņā,
Savu ziedu vainadziņu,
Kad bāliņš mājās nāks
Braša zirga mugurā.
/Egils Dambis/

• 
  šis variants ir citā…

  13