liepuraksti

55 Fénykép • 11. szept 2023 10:12

-SARUNA AR ZIEDONI- --- 10. septembrī Liepājas muzeja dārzā uz pasākumu “Saruna ar Ziedoni” (dzejniekam Imantam Ziedonim šogad apritētu 90) gaidīja Liepājas literāti, kuri pie sevis bija uzaicinājuši kolēģus no Lietuvas – skodeniekus un klaipēdniekus. Jāpiebilst, ka liepājnieki jau vairākus gadus kuplina lietuviešu Dzejas dienas Skodā “Poezijos pavasaris” un sadarbība starp abām brāļu tautām i...Tovább-SARUNA AR ZIEDONI-
---
10. septembrī Liepājas muzeja dārzā uz pasākumu “Saruna ar Ziedoni” (dzejniekam Imantam Ziedonim šogad apritētu 90) gaidīja Liepājas literāti, kuri pie sevis bija uzaicinājuši kolēģus no Lietuvas – skodeniekus un klaipēdniekus.
Jāpiebilst, ka liepājnieki jau vairākus gadus kuplina lietuviešu Dzejas dienas Skodā “Poezijos pavasaris” un sadarbība starp abām brāļu tautām ir ar senu vēsturi, jo draugi mūsu kaimiņzemē bija gan šāgada patronam I. Ziedonim, gan Kurzemes Dzejas dienu idejas autoram – liepājniekam Olafam Gūtmanim. Pasākuma laikā ne reizes vien izskanēja prieks par atjaunoto tautu draudzību un vēlāk pavīdēja ideja, ka liepājnieki varētu viesoties arī Klaipēdā, kur literārs pasākums notiks šāgada oktobrī. Lietuvieši īpaši priecīgi bija par to, ka pasākumu Liepājā varēja baudīt arī savā dzimtajā valodā, jo tulkojumu nodrošināja “Sarunu” vadītāja – aktrise Laura Jeruma. Par to, lai savukārt lietuviešu dzeju varētu saprast sanākušie latvieši, parūpējās L. Jeruma, Jana Egle, Elza Ozola un Linda Skranda. Savu dzeju pasākumā lasīja liepājnieki J. Egle, Sandra Vensko, Gunta Šnipke, Laura Andersone, Gunita Lagzdiņa, Ineta Stadgale un Ēriks Vilsons. Muzikālo pavadījumu nodrošināja Emīls Dreiblats, kuram, iedvesmojoties no kaimiņiem, speciāli pasākumam bija tapusi dziesma ar lietuviešu dzejnieces vārdiem abās valodās.

Foto - Kārlis Volkovskis

Teksts - Gunita Lagzdiņa-Skroderēna